英語15カ月目 Yes,I do.

  • 2017.08.22
  • WWK
英語15カ月目 Yes,I do.

ベネッセの幼児向け英語教材 <Worldwide Kids>(略してWWK)で英語を初めて15ヶ月目。ういちゃん2歳9カ月になりました。

そんな過去のstageの記録はこちらから。

DVD

先月に引き続きstage5を少し。
メインはstage3かなーと思ってたけどういちゃんの要望でstage6になった。

前回stage 6を見てた時よりういちゃんの反応いい感じかも?

satage5の中で出てくる受け答えでYes,I do.を覚えたらしい。
Can you ~?っていう質問にYes,I do.って答えてた。

あー、ういちゃん残念。Yes,I can.だよ。
Canで聞かれたらcanで答えないとダメなんだよって教えるもわかってなさげ・・・。

英語アプリ

プライムデーに買ったkindle HDで英語アプリを使い始めました。

ういちゃんにはまだはやいかなーともおもいつつ……でもすごい楽しそうにやっております。

Kindle には基本的にamazon アプリストアからダウンロードできるものしかインストールできないんですが、ちょっと裏技を使ってwwk のゲームアプリをインストールしてみました。

前からスマホにもインストールしててまだはやいかなーとチラ見程度だったんだけど、やっぱり大きな画面だとういちゃんでも操作しやすくていいね。

このゲーム会員idとパスワードで認証する必要があって、全部一度にではなくてちょっとづつ遊べるゲームが配信されてくるみたい。
(※もともとはPC向けのCD-ROMに収録されていたもので、その時代に教材購入してるひとは認証できません)

教材の進行度とかにあわせてだんだんレベルがあがってるのかな?

何種類かゲームがあるのだけど、基本的に聞き取ったものを選択する形式でちゃんとヒアリングができてるかが確認できる。

この写真のカードを選択するゲームはDVDでは出てこない単語とかもあってういちゃんの正解率はそんなに高くない。

他にもアルファベットを選択するゲームとかもあって、今のところほぼあてずっぽうでしか当てれてない^^;

このアプリ、ゲームによっては不正解だった時に最後に正解を示してくれないまま終わっちゃうものがあるのでそれ改善してほしいな。

ドーラちゃんをみはじめた

こないだ入ったAmazon primeでは動画見放題のサービスがありそれをテレビで見れるようにしてます。

しばらくドラえもんとかしまじろうとかこねこのチーとかばっかり見ていて私がおすすめしてもみてくれなかったのだけど、みせたいとおもってたドーラちゃんにはまってくれた。

どうもういちゃんがいつもばぁばにかってもらってる幼児向け雑誌のめばえの付録が今回DVDで、そのなかにドーラちゃんが収録されてたみたい。私がお仕事の間にそのDVDをばぁばとみたみたいでドーラちゃんを認識してくれるように。

ドーラちゃんってのは未就学児くらいの低年齢むけのアニメ。正式にはDORA the explorerっていうタイトルです。ドーラという名前の女の子が主人公のアメリカの知育アニメです。

アニメ中で「何々はどこ?」とか「見つけたら教えてね」とか「何々って言って」などやたらお子さまたちにむけて発話をうながしてくるのです。でもそれがいいみたいね。歌も多いし見てて楽しいみたい。

日本で売られているDVDは日本語版と英語版が収録されています。
オールイングリッシュの教材として英語版のみで見せてるっていうご家庭も多いみたいですよ。

日本のAmazonでみれるのは日本語版のドーラちゃんのみ。
基本日本語ですが、「あの子は英語しかわからないから英語で何々って言って」と英語も学べるようになっている。
DVD収録とは声優さんがちがうみたい。

シーズン3あたりから翻訳方針が変わったのか英語比率がより多くなってますね。

英語版のほうは基本英語で時々スペイン語。

日本語版で英語力がつくかどうかはわからないけど楽しそうに見てるのでとりあえずは継続かな。

amazon prime動画をさがしてみたらういちゃんくらいの子供によさげな英語アニメも結構ありますね。
ただ本人がみてくれる気になってくれないと意味がないのよね・・・。
無理やり私が選択しようものなら違うって泣かれてしまう。

ういちゃんの好きな猫や犬がいっぱい出てくる長編アニメのペット

これは文句言わずに英語音声の日本語字幕版を何回かみてた。
もちろん日本語の字幕は読めないし、かなり長いのに好きなものは見れるのね。
どこまで理解できてるのかは不明だけどね。

絵本

図書館で英語絵本を借りたりもしてるんですが、私がちょっとマンネリを感じるようになってしまったので新しい絵本を購入手配。

まだ全部に目を通せてないので、そのうち別記事に書きます。

平日は仕事してるのもあって寝る前くらいしかじっくりういちゃんと時間が取れなかったりするので、絵本の前に英語アプリをやってたら絵本の時間が寝落ち率高すぎてなんだかな・・・。

うーん、絵本の方に重点おきたいのでちょっと対策を考えよう。

まとめ

How old are you?ってういちゃんにきくと「にー」っていうようになった。英語で言ってください^^;

逆にお外で幼稚園の未就園児教室とかで英語が混じることはないのよね。
なんといっても普段の語りかけは日本語オンリーにしてるし。

なにはともあれ英語よりもまず日本語を流暢にしゃべるようになってもらいたいのだけど、最近にゃーにゃー猫語をよく使ってくる。猫語やめて……。

今後もWWK関連の記録はこちらで更新予定です。

WWKカテゴリの最新記事